Sim, podes enviar mensagens de texto com um eSIM, mas a forma depende do tarifário que tens nele. Um eSIM com número de telefone envia e recebe SMS normais, como qualquer cartão SIM. Um eSIM de viagem só de dados não tem número, por isso não envia nem recebe SMS normais. Mesmo assim, podes enviar mensagens com os dados dele através do iMessage, do WhatsApp, dos chats RCS e de outras apps de mensagens. E se deixares a tua linha habitual ligada ao lado do eSIM de viagem, continuas a receber SMS no teu número de sempre. Este guia mostra-te como funciona cada opção e quanto pode custar.
Dá para enviar mensagens com um eSIM só de dados?
Uma mensagem de texto normal (SMS) vai de um número de telefone para outro através de uma rede móvel. Um eSIM só de dados dá-te internet no telemóvel, mas não te dá um número. É por isso que não consegue enviar nem receber SMS sozinho. Eis o que funciona num eSIM só de dados e o que não funciona:
- iMessage: sim. Funciona por Wi-Fi ou dados móveis (Apple: visão geral de iMessage).
- WhatsApp, Signal, Telegram, Messenger: sim. Só precisam de ligação à internet.
- Chats RCS: muitas vezes, mas depende do teu telemóvel e do teu operador (mais abaixo).
- SMS e MMS normais: não no eSIM só de dados. Para isso precisas de uma linha com número de telefone, como o teu SIM habitual ou um eSIM com número.
- Códigos por SMS do banco ou das apps: não no eSIM só de dados. Chegam ao número que registaste, normalmente o teu número habitual.
Não sabes se o teu eSIM tem número? Vê como descobrir o número de telefone do teu eSIM.
Como enviar mensagens com dados eSIM
Estas opções usam os dados do teu eSIM de viagem, não o serviço de SMS do teu operador. Por isso não contam para o teu plafond de SMS e não pagas roaming por cada mensagem.
iMessage no iPhone
O iMessage envia mensagens, fotografias e vídeos para outros utilizadores Apple por Wi-Fi ou dados móveis. Estas mensagens aparecem em balões azuis. Os balões verdes são SMS, MMS ou RCS, que passam pelo teu operador (Apple: diferença entre iMessage, RCS e SMS/MMS).
- Vai a Definições > Apps > Mensagens e confirma que o iMessage está ativado.
- Toca em Enviar e receber e confirma que o teu número habitual está selecionado, para que as pessoas continuem a falar contigo por ele (Apple: adicionar ou remover o número de telefone na app Mensagens).
- Ainda em Definições > Apps > Mensagens, a opção Enviar como SMS deixa o iPhone enviar uma mensagem como SMS quando o iMessage não está disponível. Desativa-a se quiseres evitar SMS pagos no estrangeiro (Apple: se não conseguir enviar ou receber mensagens).
WhatsApp e outras apps de mensagens
O WhatsApp, o Signal, o Telegram e o Messenger funcionam com qualquer ligação à internet, incluindo um eSIM só de dados. O WhatsApp continua a usar o teu número de sempre, por isso as tuas conversas ficam iguais. Só precisas do teu SIM habitual se o WhatsApp te pedir para verificares o número outra vez, porque o código chega por SMS ou chamada. O roaming de dados na tua linha habitual pode custar dinheiro, por isso deixa o eSIM de viagem como a tua linha de dados (WhatsApp: custos de roaming de dados).
Chats RCS no Android e no iPhone
O RCS é a versão mais recente das mensagens de texto, com indicadores de escrita, recibos de leitura e fotografias em alta qualidade. No Android, a app Mensagens Google envia chats RCS por Wi-Fi ou dados móveis. O botão de enviar mostra-te como a mensagem vai seguir. Ativa-os em Definições de mensagens > Chats RCS (Google: ative os chats RCS).
No iPhone, o RCS precisa do iOS 18 ou posterior e de um operador que suporte RCS no iPhone. O RCS está ligado ao teu número e ao teu operador, por isso continuar a funcionar com os dados de um eSIM de viagem depende do teu telemóvel e do teu operador. Testa antes de contares com ele.
Como continuar a enviar mensagens do teu número
A maioria dos telemóveis com eSIM consegue ter duas linhas ativas ao mesmo tempo. Assim usas o eSIM de viagem para os dados e manténs o teu número habitual para mensagens e chamadas.
1. Deixa a tua linha habitual ligada com Dual SIM
- iPhone: vai a Definições > Dados móveis > Dados móveis e escolhe o eSIM de viagem. Só uma linha pode usar dados móveis de cada vez. Os dois números continuam a poder enviar mensagens (Apple: utilizar o Dual SIM com um eSIM).
- Google Pixel: vai a Definições > Rede e Internet > SIMs e escolhe o SIM para chamadas, mensagens de texto e dados móveis (Google: como utilizar dual SIMs no Pixel).
- Samsung Galaxy: vai a Definições > Ligações > Gestor de cartões SIM e escolhe o SIM principal para chamadas, mensagens e dados (Samsung: eSIM Galaxy).
Depois desliga o roaming de dados na tua linha habitual, para que não use dados no estrangeiro.
2. Vê quanto o teu operador cobra pelos SMS no estrangeiro
Desligar o roaming de dados não trava os SMS. As mensagens da tua linha habitual passam pela rede local e o teu operador pode cobrá-las. Noutro país da UE, os SMS que envias custam o mesmo que em Portugal e não pagas nada a mais pelos que recebes (UE: roaming na União Europeia). Fora da Europa, a conversa é outra:
- MEO: nos EUA, no Canadá e no México, os dados, as chamadas e os SMS são cobrados com tarifas internacionais. Sem pacote ativo, os SMS enviados pagam-se à parte (MEO: roaming nos EUA, Canadá e México).
- NOS: fora do Espaço Económico Europeu, as chamadas, os SMS, os MMS e a internet são taxados consoante o país onde estás. Na página de roaming escolhes o destino e vês o preço dos SMS enviados e recebidos (NOS: roaming).
- Vodafone: fora do Espaço Económico Europeu, cada SMS que envias é taxado pelo teu tarifário de roaming. Receber SMS não tem custos (Vodafone: detalhes do roaming).
Confirma o teu tarifário antes de ires.
3. Usa as Chamadas por Wi-Fi para enviar SMS por Wi-Fi
A Apple diz que precisas de ligação à rede móvel para enviar um SMS, mas com as Chamadas por Wi-Fi ativadas podes enviar SMS por Wi-Fi (Apple: se não conseguir enviar ou receber mensagens). No iPhone, ativa-as em Definições > Dados móveis > Chamadas por Wi-Fi na tua linha habitual (Apple: efetuar uma chamada com as Chamadas por Wi-Fi). O custo depende do teu operador. A NOS, por exemplo, diz que as chamadas por Wi-Fi não têm custo adicional (NOS: Chamada Internet). Pergunta ao teu operador se funcionam no estrangeiro e ativa-as antes de viajar. Alguns telemóveis também conseguem usar as Chamadas por Wi-Fi com os dados do eSIM de viagem em vez de Wi-Fi, mas a Apple e a Google não o garantem, por isso não contes com isso.
4. Códigos do banco e SMS de verificação
Os códigos de segurança vão para o número que o teu banco ou a app tem registado. Deixa a tua linha habitual ligada para os receberes. Se desligares o teu SIM habitual durante a viagem toda, só recebes essas mensagens quando o voltares a ligar.
Precisas de um número real para SMS? Escolhe um eSIM com número de telefone
A maioria dos eSIM de viagem é só de dados. Na SimOptions, os tarifários da Bouygues Telecom são os que têm número de telefone. Vêm com um número francês +33, dados, e chamadas e SMS ilimitados dentro da Europa. Dá jeito quando alguém na Europa precisa de te enviar uma mensagem ou ligar para um número normal, como um hotel, um guia ou o anfitrião do Airbnb.
Lembra-te de que as chamadas e os SMS só estão incluídos dentro da Europa, não para números de fora da Europa, como os do Brasil ou dos EUA. Para falar com quem está fora da Europa, usa o iMessage, o WhatsApp ou a tua linha habitual. Sabe mais no nosso guia sobre eSIM para a Europa com número de telefone.
Vais à Europa por até um mês e queres enviar SMS a quem está lá com um número real? O My European eSIM 30GB dá-te um número francês, chamadas e SMS dentro da Europa e 30 GB de dados durante 30 dias.
eSIM só de dados: chega se enviares mensagens por apps
Se usas sobretudo o iMessage, o WhatsApp ou os chats RCS, um eSIM só de dados é tudo o que precisas, e a tua linha habitual fica ligada para os SMS. Vais à América do Norte? Estes tarifários mantêm-te ligado nos EUA, no Canadá ou no México.
Tarifários só de dados para os EUA, o Canadá e o México · Vais para outro lado? Encontra o teu destino
Dicas para evitar surpresas com SMS na fatura
- Define o eSIM de viagem como linha de dados e desliga o roaming de dados na tua linha habitual.
- Envia mensagens pelo iMessage, pelo WhatsApp ou pelos chats RCS sempre que puderes. Usam dados, não SMS.
- Desativa Enviar como SMS no iPhone se não quiseres que as mensagens passem a SMS pagos.
- Vê quanto o teu operador cobra pelos SMS enviados e recebidos no estrangeiro.
- Usa Wi-Fi sempre que houver e ativa as Chamadas por Wi-Fi antes de saíres.
- Configura o WhatsApp e as outras apps em casa, enquanto ainda recebes os códigos por SMS de graça.
Perguntas frequentes
Posso enviar SMS com um eSIM?
Sim. Um eSIM com número de telefone envia e recebe SMS como um SIM normal. Um eSIM só de dados não envia SMS, mas podes enviar mensagens com os dados dele pelo iMessage, WhatsApp, Signal, Telegram ou chats RCS.
Um eSIM só de dados recebe SMS?
Não. Um eSIM só de dados não tem número de telefone, por isso ninguém lhe consegue enviar um SMS normal. Deixa a tua linha habitual ligada para receberes SMS no teu número de sempre.
Como envio uma mensagem a partir de um eSIM no iPhone?
Abre a app Mensagens e escreve como sempre. Para outros utilizadores Apple, o iMessage envia a mensagem com os dados do eSIM. Para enviar um SMS, precisas de uma linha com número, como a tua linha habitual ou um eSIM com número. Com Dual SIM, escolhes de que número envias.
Existe um eSIM só para SMS?
A SimOptions não vende eSIM só para SMS. Se precisas de SMS num eSIM de viagem, os tarifários da Bouygues Telecom incluem um número francês com SMS e chamadas ilimitados dentro da Europa, além de dados.
Um eSIM muda o meu número de telefone?
Não. Um eSIM de viagem é uma segunda linha. O teu número fica no teu SIM ou eSIM habitual. Se o eSIM de viagem tiver número próprio, ficas com dois números no mesmo telemóvel.
Continuo a receber os códigos do banco no estrangeiro?
Sim, se a tua linha habitual ficar ligada. Os códigos vão para o teu número habitual, não para o eSIM de viagem. Fora da UE, o teu operador pode cobrar pelos SMS recebidos, por isso confirma o teu tarifário.
Posso usar o WhatsApp com um eSIM só de dados?
Sim. O WhatsApp continua a funcionar com o teu número de sempre em qualquer ligação à internet, incluindo um eSIM só de dados.
Posso enviar mensagens e fazer chamadas com um eSIM?
Com um eSIM só de dados, podes enviar mensagens e ligar por apps como o WhatsApp ou o FaceTime. Para chamadas e SMS normais, precisas de um tarifário com número de telefone. Sabe mais: como fazer chamadas com um eSIM só de dados.