Oui, Apple Pay fonctionne à l'international. Tu peux l'utiliser à l'étranger avec ton iPhone ou ton Apple Watch partout où le magasin, le restaurant ou le portique de métro accepte le paiement sans contact. Tes cartes bancaires continuent de marcher pendant ton voyage, tant que ta banque autorise les paiements à l'étranger. Apple n'indique aucuns frais pour payer avec Apple Pay, mais les frais à l'étranger de ta carte s'appliquent quand même. Ce guide t'explique où utiliser Apple Pay à l'étranger, ce que ça coûte, s'il faut internet et quoi faire quand ça ne marche pas.
Comment Apple Pay fonctionne à l'international
Quand tu paies avec Apple Pay en magasin, ton iPhone ou ton Apple Watch communique avec le terminal en NFC, la même technologie sans contact qu'une carte bancaire. Apple n'envoie pas le vrai numéro de ta carte. Chaque paiement utilise un numéro propre à ton appareil et un code de sécurité unique à la transaction (Apple : sécurité et confidentialité d'Apple Pay).
Pour toi, en voyage, ça veut dire trois choses :
- C'est ta carte qui compte, pas le pays où tu es. Une carte ajoutée chez toi continue de marcher à l'étranger, exactement comme la carte physique.
- Le commerce doit avoir un terminal sans contact. Cherche le symbole sans contact ou le logo Apple Pay à la caisse (Apple : effectuer des achats à l'aide d'Apple Pay).
- C'est ta banque qui décide. Elle accepte ou refuse chaque paiement, et fixe les frais et le taux de change.
Dans quels pays Apple Pay est-il disponible ?
Apple liste une centaine de pays et régions où les banques proposent Apple Pay. On y trouve la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg, le Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni, presque toute l'Europe, le Maroc, le Mexique, le Brésil et une grande partie de l'Amérique latine, le Japon, l'Australie, Singapour, les Philippines, l'Inde et les Émirats arabes unis (Apple : pays et régions compatibles avec Apple Pay).
Cette liste indique où les banques peuvent émettre des cartes pour Apple Pay. En tant que visiteur, ce qui compte surtout, c'est que le commerce devant toi accepte le sans contact. Le sans contact est courant dans beaucoup de villes, mais les petits commerces, les marchés, les taxis et les zones rurales demandent parfois des espèces ou une carte physique. Garde une carte de secours et un peu d'argent local sur toi.
Europe et Royaume-Uni
Tu peux utiliser Apple Pay en Europe presque partout où la carte est acceptée, des cafés aux supermarchés en passant par les automates de billets de train. À Londres, tu peux valider avec ton iPhone ou ton Apple Watch dans le métro (le Tube), les bus et les autres services en pay as you go. Transport for London prévient qu'un téléphone lié à une carte non britannique peut ne pas toujours marcher et que des frais à l'étranger peuvent s'appliquer : renseigne-toi auprès de ta banque. Valide toujours à l'entrée et à la sortie avec le même téléphone ou la même montre, sinon tu risques de payer deux trajets incomplets (TfL : pay as you go).
Maroc, Mexique, Asie et autres destinations
Le Maroc, le Mexique, le Japon, Singapour, la Malaisie, le Viêt Nam et beaucoup d'autres destinations populaires figurent sur la liste d'Apple. La Tunisie, l'Algérie et le Sénégal n'y sont pas pour l'instant. L'acceptation varie toujours d'un commerce à l'autre. Au Japon, tu peux aussi ajouter une carte de transport Suica, PASMO ou ICOCA à l'app Cartes d'Apple (Apple : ajouter une carte de transport à l'app Cartes au Japon).
En voyage aux États-Unis
Tu pars de France, de Belgique, de Suisse ou du Canada ? Tu peux utiliser Apple Pay aux États-Unis avec ta carte habituelle partout où le sans contact est accepté. Les frais à l'étranger de ta banque s'appliquent, comme avec ta carte physique.
Apple Pay prend-il des frais à l'étranger ?
Apple n'indique aucuns frais pour utiliser Apple Pay, en France comme à l'étranger. La carte avec laquelle tu paies est proposée par ta banque ou l'émetteur de ta carte (Apple), donc ses conditions habituelles s'appliquent :
- Frais bancaires à l'étranger : si ta carte facture des frais sur les paiements à l'étranger, tu les paies aussi avec Apple Pay.
- Taux de change : il est fixé par le réseau de ta carte et par ta banque, pas par Apple.
Tu veux éviter les frais ? Utilise une carte sans frais à l'étranger. Par exemple, Apple indique que l'Apple Card ne prend pas de frais sur les transactions à l'étranger, mais elle n'est proposée qu'aux résidents des États-Unis éligibles. Vérifie les conditions de ta propre carte avant de partir.
Apple Pay fonctionne-t-il sans internet à l'étranger ?
Pour payer en magasin, tu n'as pas besoin de données mobiles sur ton téléphone. Pendant un paiement sans contact, le terminal communique directement en NFC avec la puce sécurisée de ton appareil (Apple : sécurité et confidentialité d'Apple Pay). C'est le terminal du commerçant qui se charge de la connexion avec la banque.
Il te faut par contre une connexion pour d'autres choses :
- Ajouter une carte à l'app Cartes. Les données de ta carte sont envoyées aux serveurs d'Apple puis à ta banque (Apple).
- Valider une carte. Ta banque peut la confirmer par SMS, e-mail, appel ou via son app (Apple Platform Security).
- L'app de ta banque, pour suivre tes paiements, débloquer une carte ou valider un achat.
- Payer en ligne et dans les apps avec Apple Pay.
Ajoute donc tes cartes avant de partir, et prévois des données mobiles pendant ton voyage pour tout le reste.
Apple Pay sur Apple Watch fonctionne-t-il à l'étranger ?
Oui. Apple Pay sur Apple Watch marche à l'étranger comme sur ton iPhone, avec les cartes que tu as ajoutées sur ta montre. Ça marche même quand ta montre n'est connectée ni au Wi-Fi, ni à un réseau mobile, ni à ton iPhone (Apple : utiliser l'Apple Watch sans iPhone à proximité).
Pour payer, appuie deux fois sur le bouton latéral et approche l'écran du terminal jusqu'à sentir une légère vibration et entendre un bip (Apple).
Comment utiliser Apple Pay à l'étranger
Payer à l'étranger, c'est exactement comme chez toi :
- iPhone avec Face ID : appuie deux fois sur le bouton latéral, puis regarde ton iPhone ou saisis ton code d'accès.
- iPhone avec Touch ID : appuie deux fois sur le bouton principal, puis utilise Touch ID ou ton code d'accès.
- Tu veux une autre carte ? Touche ta carte par défaut et choisis-en une autre.
- Approche le haut de ton iPhone du terminal jusqu'à voir une coche et la mention OK.
Ces étapes viennent du guide d'Apple pour effectuer des achats à l'aide d'Apple Pay.
Prendre les transports avec Apple Pay et le mode Express
Avec le mode Express, tu peux passer certains portiques d'un simple geste, sans réveiller ni déverrouiller ton iPhone. Pour les transports, tu peux choisir une carte de transport par réseau, et une carte de paiement pour les endroits où ta carte de transport n'est pas acceptée. Sur iPhone, ouvre l'app Cartes, choisis la carte, touche le bouton Plus, puis Données de la carte et Réglages de Transport express ou Mode Express. Avec certaines cartes, le mode Réserve garde le mode Express actif jusqu'à cinq heures quand ton iPhone a besoin d'être rechargé (Apple : utiliser le mode Express). Les cartes acceptées dépendent du réseau de transport, alors regarde le site de l'opérateur local avant de partir.
Avant de partir : la checklist
- Ajoute tes cartes chez toi. Dans l'app Cartes, touche le bouton Ajouter une carte et suis les étapes. Ta banque peut te demander de valider la carte (Apple : configurer Apple Pay).
- Demande à ta banque quels sont ses frais à l'étranger et s'il faut la prévenir de ton voyage. Beaucoup de banques permettent de le vérifier dans leur app.
- Ajoute une deuxième carte d'une autre banque ou d'un autre réseau, au cas où l'une serait refusée.
- Garde tes cartes physiques sur toi pour les commerces qui n'acceptent pas le sans contact et pour les distributeurs.
- Mets à jour ton iPhone et ton Apple Watch avant de partir.
- Prévois ta connexion. Il te faut des données pour la navigation et l'app de ta banque, et ta ligne habituelle pour les SMS de ta banque (voir plus bas).
Apple Pay ne marche pas à l'étranger ? Les solutions
Ton paiement est refusé
C'est en général ta banque, pas Apple Pay. Ta banque accepte ou refuse chaque paiement, et un achat dans un nouveau pays peut déclencher un contrôle de sécurité. Ouvre l'app de ta banque pour valider le paiement ou voir s'il y a une alerte, essaie ta deuxième carte ou appelle le numéro au dos de ta carte. Ta banque peut t'envoyer un SMS, alors garde ta ligne habituelle active.
Le terminal n'accepte pas le sans contact
Certains commerces n'acceptent que les espèces ou la carte avec puce. Paie avec ta carte physique ou en espèces.
Tu n'arrives pas à ajouter une carte à l'étranger
Apple n'accepte ni ne refuse les cartes : c'est ta banque. Si tu vois un message comme « Impossible d'ajouter la carte », contacte ta banque (Apple : si tu ne parviens pas à ajouter une carte à l'app Cartes). Pour ajouter une carte, il faut une connexion internet, et ta banque peut envoyer un code sur ton numéro habituel.
Le portique ne s'ouvre pas
Vérifie que ta carte est acceptée sur ce réseau et valide à l'entrée et à la sortie avec le même appareil. Si ça ne marche toujours pas, achète un billet à l'automate avec ta carte physique.
Reste connecté pour les codes bancaires, la navigation et les vérifications de carte
Apple Pay n'a pas besoin de données à la caisse, mais ton voyage, si. L'app de ta banque, la validation des cartes, les applis de navigation et de VTC ont toutes besoin d'internet. Pense aussi aux codes de validation de ta banque : ils arrivent sur le numéro que ta banque a enregistré, en général ton numéro habituel.
Une eSIM de voyage règle les deux. Ton iPhone peut garder deux lignes actives, pour passer et recevoir des appels et des messages sur les deux numéros (Apple : utiliser la double SIM avec une eSIM). Utilise l'eSIM de voyage pour les données et garde ta ligne habituelle active pour les SMS et les codes de ta banque. Coupe l'itinérance des données sur ta ligne habituelle pour qu'elle ne consomme pas de données à l'étranger, et vérifie les tarifs de ton opérateur pour les SMS et les appels depuis l'étranger. Voici comment faire : les bons paramètres d'itinérance pour une eSIM.
Une eSIM de voyage ne reçoit pas les SMS envoyés à ton numéro habituel. Seule ta ligne habituelle les reçoit, alors ne la supprime pas. Pas sûr que ton téléphone soit compatible eSIM ? Vérifie-le auprès de ton fabricant ou de ton opérateur avant de partir.
Tu pars en Europe ? Cette eSIM data uniquement couvre un voyage classique d'une ou deux semaines, et ta ligne habituelle reste active pour les SMS de ta banque.
Tu pars ailleurs ? Choisis le forfait data pour ta destination.
Forfaits USA, Mexique et Asie · eSIM data uniquement, sans numéro de téléphone · Trouve l'eSIM pour ta destination · Tu pars en Europe ? Voir toutes les eSIM Europe
Apple Pay, Apple Cash et Apple Card à l'étranger
- Apple Pay est le moyen de payer avec les cartes de l'app Cartes. Il marche à l'étranger avec les cartes de ta banque.
- Apple Cash n'est disponible qu'aux États-Unis, pour les résidents américains de 18 ans ou plus. Envoyer et recevoir de l'argent avec Apple Pay n'est aussi possible qu'aux États-Unis, donc tu ne peux pas l'utiliser pour envoyer de l'argent à quelqu'un dans un autre pays (Apple).
- Apple Card est une carte de crédit américaine sur le réseau Mastercard. Apple indique qu'on peut l'utiliser partout dans le monde sans frais sur les transactions à l'étranger (Apple Card).
Si ton iPhone est perdu ou volé à l'étranger
Place ton appareil en mode Perdu avec Localiser pour suspendre Apple Pay dessus, sans faire opposition sur tes cartes. Effacer l'appareil à distance empêche aussi de payer avec (Apple : sécurité et confidentialité d'Apple Pay). Appelle ensuite ta banque. C'est une raison de plus de garder une carte physique ailleurs que dans la poche de ton téléphone.
Un souci de téléphone pendant ton voyage ? Regarde quoi faire si ton eSIM ne marche plus à l'étranger, et découvre comment passer des appels avec une eSIM data uniquement.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser Apple Pay à l'étranger ?
Oui. Tu peux utiliser Apple Pay à l'étranger partout où le paiement sans contact est accepté, avec les cartes ajoutées chez toi. Ta banque doit autoriser les paiements à l'étranger.
Quels sont les frais d'Apple Pay à l'étranger ?
Apple n'indique aucuns frais pour Apple Pay. Les frais à l'étranger et le taux de change de ta carte s'appliquent, comme avec la carte physique. Renseigne-toi auprès de ta banque.
Apple Pay fonctionne-t-il sans internet ?
En magasin, oui : le paiement se fait en NFC entre ton appareil et le terminal. Il te faut internet pour ajouter ou valider une carte, utiliser l'app de ta banque ou payer en ligne.
Apple Pay marche-t-il en Europe et à Londres ?
Oui. Le sans contact est très répandu en Europe, et tu peux valider avec Apple Pay dans les transports londoniens en pay as you go. Utilise le même appareil à l'entrée et à la sortie.
Peut-on envoyer de l'argent à l'étranger avec Apple Pay ?
Non. Envoyer et recevoir de l'argent avec Apple Pay et Apple Cash n'est possible qu'aux États-Unis.
Apple Pay sur Apple Watch fonctionne-t-il à l'étranger ?
Oui, avec les cartes de ta montre, même sans ton iPhone ni connexion à proximité.
Vais-je recevoir les codes SMS de ma banque à l'étranger avec une eSIM de voyage ?
Les SMS arrivent sur ton numéro habituel. Garde ta ligne habituelle active à côté de ton eSIM de voyage, et vérifie les tarifs d'itinérance de ton opérateur pour les SMS.