A troca automática de dados (no iPhone, a opção Permitir troca automática; no Brasil, Permitir Alternação de Dados Celulares) é uma definição de Dual SIM. Quando está ativada, o telemóvel também pode usar os dados móveis da tua segunda linha, e não só da linha que escolheste para os dados. Segundo a Apple, o iPhone passa a usar os dados dos dois planos "consoante a cobertura e a disponibilidade". Quando está desativada, só a linha de dados que escolheste usa dados móveis.
Então, deves permitir a troca automática de dados quando viajas? Se viajas com um eSIM de viagem ao lado do teu SIM habitual, a resposta segura é quase sempre não. Desativa-a, define o eSIM de viagem como a tua linha de dados e desliga o Roaming de dados na tua linha habitual. Este guia explica o que esta definição faz no iPhone e no Android, o que querem dizer "Principal" e "Secundário" e que definições usar no estrangeiro.
O que é a troca automática de dados móveis?
Um telemóvel Dual SIM pode ter duas linhas, por exemplo o teu SIM habitual e um eSIM. As duas linhas podem fazer chamadas e enviar SMS. Mas só uma linha de cada vez é a tua linha de dados móveis (Apple: utilizar o Dual SIM com um eSIM).
A troca automática de dados (também chamada alternância automática de dados) deixa o telemóvel usar também a outra linha para os dados. A Apple descreve dois efeitos no iPhone:
- Dados dos dois planos: o iPhone pode usar dados móveis de qualquer uma das linhas, consoante a cobertura e a disponibilidade.
- Dados durante as chamadas: quando estás numa chamada na linha que não é a tua linha de dados, essa linha passa a tratar dos dados enquanto a chamada durar. Sem esta definição, os dados móveis não funcionam durante essa chamada.
Também te ajuda a receber chamadas na outra linha enquanto já estás numa chamada (mais sobre isto abaixo). O Dual SIM é novidade para ti? Lê primeiro o que é um telemóvel Dual SIM (em inglês).
A troca automática de dados é o mesmo que o roaming de dados?
Não. O roaming de dados deixa uma linha usar dados móveis numa rede fora do país do teu operador. A troca automática decide qual das tuas duas linhas pode usar dados. Mas as duas estão ligadas: se a tua linha habitual tiver o Roaming de dados ligado e a troca automática a puder escolher, o telemóvel pode usar dados em roaming do teu operador. O Manual de Utilização do iPhone avisa que podes ter custos de roaming se o Roaming de dados estiver ativado e estiveres fora da área de cobertura da tua operadora (Apple: usar um Dual SIM no iPhone). Vê se deves ter o roaming de dados ligado ou desligado (em inglês).
Permitir troca automática no iPhone
Esta definição só importa quando tens duas linhas ativas.
Onde a encontrar
- Abre a app Definições.
- Toca em Dados móveis (ou Rede móvel, conforme a versão do iOS) e depois em Dados móveis.
- Toca na linha que queres usar para os dados.
- Ativa ou desativa Permitir troca automática.
No Manual de Utilização do iPhone, a mesma opção aparece como Permitir ativar/desativar dados móveis. No Brasil, vai a Ajustes > Celular > Dados Celulares e procura Permitir Alternação de Dados Celulares. É a mesma coisa.
O que querem dizer "Principal", "Secundário" e "Viagem"
São só etiquetas. O iPhone dá um nome a cada linha para as distinguires nas apps Telefone, Mensagens e Contactos. Podes mudar a etiqueta em Definições > Dados móveis: toca na linha, depois em Etiqueta do plano de serviço móvel (no Brasil, Etiqueta do Plano Celular) e escolhe uma etiqueta ou escreve a tua (Apple). Dar às linhas os nomes "Casa" e "Viagem" facilita os passos seguintes.
A etiqueta não decide que linha usa os dados. Quando configuras uma segunda linha, o iPhone pergunta qual é a linha predefinida para chamadas e SMS e qual vai usar para os dados móveis. Também podes usar uma linha só para dados móveis. Podes mudar a linha de dados quando quiseres em Definições > Dados móveis > Dados móveis.
Porque é importante para as chamadas na outra linha
Imagina que o teu eSIM de viagem é a linha de dados e estás numa chamada na tua linha habitual. Segundo a Apple, para receberes chamadas na outra linha durante uma chamada, precisas de ter Permitir troca automática ativada e as Chamadas por Wi-Fi ativadas nessa linha. Caso contrário, a chamada recebida vai para o correio de voz. A Apple também indica que esta troca de dados durante as chamadas não funciona se estiveres a usar o Roaming de dados. No estrangeiro, isso acontece quase sempre.
Troca automática de dados no Android: Pixel e Samsung
Os telemóveis Android têm uma opção parecida com outro nome.
- Google Pixel: Definições > Rede e Internet > SIMs > Alternância automática de dados (no Brasil, Configurações > Rede e internet > Chips > Troca automática de dados). Segundo a Google, precisas dela, dos dados móveis ligados nos dois SIMs e das Chamadas Wi-Fi no segundo SIM para usares os dois SIMs para chamadas ao mesmo tempo (Ajuda Pixel: usar dois SIMs).
- Samsung Galaxy: Definições > Ligações > Gestor SIM (no Brasil, Configurações > Conexões > Gerenciador de SIM) e depois Mudança de dados. Alterna os dados móveis entre os teus dois SIMs para manter a melhor cobertura (AT&T: troca de dados no Galaxy S25, em inglês).
Os nomes dos menus podem mudar um pouco conforme o modelo e a versão do software. Nos dois, também escolhes no mesmo menu qual é o SIM predefinido para os dados móveis.
Devo permitir a troca automática de dados quando viajo?
Normalmente não, se usas um eSIM de viagem e manténs o teu SIM habitual ligado. O teu operador pode cobrar os dados em roaming. Se a troca automática puder usar a tua linha habitual, um sinal fraco no eSIM de viagem pode fazer passar alguns dados pela tua linha habitual. E a principal vantagem que te dá numa chamada, ter dados durante a chamada, de qualquer forma não funciona em roaming.
A configuração segura com um eSIM de viagem e o teu SIM habitual
- Instala o eSIM de viagem em Wi-Fi antes de partires e dá-lhe a etiqueta "Viagem".
- Escolhe o eSIM de viagem como linha de dados. No iPhone: Definições > Dados móveis > Dados móveis e toca no eSIM de viagem (Apple: utilizar o eSIM ao viajar para o estrangeiro). No Pixel, escolhe-o como SIM para os dados móveis. No Samsung, escolhe-o para os dados móveis em SIMs preferidos.
- Desativa Permitir troca automática (Alternância automática de dados no Pixel, Mudança de dados no Samsung).
- Desliga o Roaming de dados na tua linha habitual. No iPhone: Definições > Dados móveis, toca na tua linha habitual, depois em Opções e desliga o Roaming de dados (no Brasil, Opções de Dados Celulares > Roaming de Dados) (Apple: opções de roaming de dados móveis). No Pixel: Definições > Rede e Internet > SIMs, toca no teu SIM habitual e desliga o Roaming.
- Liga o Roaming de dados no eSIM de viagem quando chegares, para que ele se possa ligar às redes locais.
- Mantém a tua linha habitual ligada para chamadas e SMS se quiseres continuar contactável. As chamadas e os SMS nessa linha podem ter custos de roaming, por isso vê as tarifas do teu operador. As chamadas por Wi-Fi (em inglês) podem ajudar.
Se viajas dentro da UE com um tarifário de um país da UE, o roaming como em casa deixa-te usar chamadas, SMS e dados aos preços nacionais, dentro dos limites de utilização razoável (A sua Europa: roaming na UE). Fora da UE, ou com um tarifário brasileiro, os custos de roaming dependem do teu operador.
No iOS 26 e posterior, o iPhone pode mostrar uma notificação Ativar eSIM de viagem quando chegas. Se escolheres eSIM de viagem e eSIM atual, o eSIM de viagem é usado para os dados. A Apple avisa que podes continuar a ter custos de roaming no teu eSIM habitual, por isso os passos acima continuam a aplicar-se. Mais pormenores no nosso guia das definições de roaming corretas para um eSIM.
Quando faz sentido ativá-la
- Estás no teu país com duas linhas nacionais, como a do trabalho e a pessoal, e queres ter dados e receber chamadas nas duas durante uma chamada.
- O teu tarifário habitual inclui roaming no país que visitas sem custos extra, e não te importas que sirva de reserva.
Um eSIM só de dados para a tua linha de viagem
A configuração acima funciona melhor com um eSIM de viagem que trata de todos os teus dados, enquanto o teu SIM habitual mantém o teu número. Um tarifário só de dados faz exatamente isso. Escolhe a região que vais visitar:
Europa, Estados Unidos e Ásia · só dados, o teu número habitual fica no telemóvel · Encontra o teu destino
Vantagens e desvantagens da troca automática de dados
Vantagens
- Podes continuar a usar dados móveis durante uma chamada na linha que não é a de dados.
- Podes receber chamadas na outra linha enquanto estás numa chamada (com as Chamadas por Wi-Fi ativadas).
- O telemóvel pode recorrer aos dados da outra linha se uma das linhas ficar sem cobertura.
Desvantagens
- Não escolhe a linha mais barata. Funciona com base na cobertura e na disponibilidade, não no preço.
- No estrangeiro, pode usar os dados em roaming da tua linha habitual se o Roaming de dados estiver ligado nessa linha.
- Tens menos controlo sobre a linha que usa os teus dados.
Para saberes que linha gastou o quê, vê o consumo de cada linha. No iPhone, vê como verificar o consumo de dados.
Como desativar a troca automática de dados
- iPhone: Definições > Dados móveis > Dados móveis e desativa Permitir troca automática (no Brasil, Ajustes > Celular > Dados Celulares > Permitir Alternação de Dados Celulares).
- Google Pixel: Definições > Rede e Internet > SIMs e desativa a Alternância automática de dados.
- Samsung Galaxy: Definições > Ligações > Gestor SIM e desativa a Mudança de dados.
Não vês a opção? Precisas de duas linhas ativas. Configura primeiro a segunda linha: vê como configurar e gerir dois eSIM (em inglês).
Perguntas frequentes
O que quer dizer troca automática de dados?
Quer dizer que o teu telemóvel Dual SIM pode usar dados móveis das duas linhas, e não só da linha que escolheste para os dados. No iPhone, a definição chama-se Permitir troca automática. No Pixel, chama-se Alternância automática de dados, e no Samsung é a Mudança de dados, no Gestor SIM.
Devo permitir a troca automática de dados com um eSIM?
Quando viajas com um eSIM de viagem e o teu SIM habitual, é mais seguro desativá-la. Define o eSIM de viagem como linha de dados e desliga o Roaming de dados na tua linha habitual. No teu país, com duas linhas nacionais, podes ativá-la sem problema.
A troca automática de dados é o mesmo que o roaming?
Não. Roaming é usar uma rede fora do país do teu operador. A troca automática de dados é usar os dados da tua segunda linha. Se as duas estiverem ligadas na tua linha habitual no estrangeiro, podes pagar custos de roaming.
Qual é a diferença entre "Principal" e "Dados móveis" no iPhone?
"Principal" é a etiqueta de uma das tuas linhas. "Dados móveis" é a definição que indica que linha usa os dados móveis. A tua linha Principal pode ser a linha de dados, ou podes escolher a outra linha para os dados.
O que é a Mudança de dados no Gestor SIM?
Nos Samsung Galaxy, a Mudança de dados no Gestor SIM deixa o telemóvel alternar os dados móveis entre os teus dois SIMs para manter a ligação. Desativa-a no estrangeiro se o teu SIM habitual te for cobrar roaming.
Vou perder chamadas no meu número habitual com a opção desativada?
Não quando estás livre. A tua linha habitual continua a tocar. Se já estiveres numa chamada na outra linha, uma chamada recebida no teu número habitual pode ir para o correio de voz. As chamadas por Wi-Fi ajudam aqui.
Posso fazer chamadas com um eSIM de viagem só de dados?
Não chamadas normais com um número novo, mas podes ligar com apps como o WhatsApp ou o FaceTime através dos dados. Vê como fazer chamadas com um eSIM só de dados.



